20歳のスペイン系アメリカ人二人組が来た時のことです。去年の10月だったかな。彼らは片方真面目で片方はちょっとやんちゃなかんじ。 ハロウィン前から一ヶ月の長期滞在でした。 はじめは、上野浅草、渋谷新宿秋葉原など旅人の王道コースを観光していました…

韓国の若者6人組です。 9:00に成田空港ということで嫌な予感がしましたが、やはりチェックインは1:30夜中でした。 前回の教訓から、部屋の前に張り紙をしました。 Welcome! Please be quiet in the roomと。もう、夜10:00pm以降のチェックインは受け付けませ…

こんばんは、家で外国旅行者を受け入れている主婦です。午前3時にチェックイン、駅まで探しに行く羽目になった家族。 「寒い寒い、寒くて眠れなかった」などなど言われ、冬服、コートを貸し出していました。 しかし一転して23度の暖かい日が！ その日の朝、…

こんにちは、自宅のお部屋で外国人を受け入れている子持ち主婦です。 人に話すと、良く聞かれるのが、どんな人が来るの？という質問。 私の家は本当に様々な国から来ます。ヨーロッパ、アジア、アメリカ、オーストラリア…それぞれから来ます。アジアでは、華…

こんばんは 民泊で家の部屋にゲストを泊まらせている子持ちの主婦です。 い、いびきが響き渡っています。1階まで。ある意味本人は無自覚でしょうし、どうしようもないのですが… がーがーがーがー、フガッ、がーがーがーがー、ふが、が、ぐわーぐわーぐわーう…

今日はゲストのBさんがディナーをつくってくれました。 大きな鍋にゴロゴロ野菜、数種のハーブとスパイスが香る本格的なカレーです。 夫がデザート、私がサラダ担当で、三人と子供一人でハッピーバレンタインでした。Bさんは何度も日本に来ているオーストラ…

民泊で海外の方を家の一室に受け入れている子持ち主婦です。いつも少し緊張する、 ゲストのチェックインの日。 今回はどんな人かしら…。駅まで迎えに行ったり、家で来るのを待っていたりしますが、大抵は時間通りには行きません。 大抵というか今まで全てで…

さっそくですが…このブログを始めようと思ったのは、民泊の実際を伝えたい…という目的と、もう一つ…ただ単に日々ある様々な事件の愚痴を吐きたかったのです。それを面白おかしく綴って、笑い話にして消化したかったのです。世界には色んな文化で色んな考え方…

昨年から今話題の民泊、Airbnbを始めました。自分の物件の宣伝目的ではありません。稼げる方法を書くわけでもありません。確かに収入にはなっていますが、私の一番の目的は、旅行者たちとの国際交流です。こう言うと偽善っぽい・・・と思われる方もいるかも…